The differences between em dashes, en dashes, and hyphens
One of the most common problems I encounter is the improper use of dashes and hyphens. Here’s a quick reference adapted from a presentation on grammar I gave at Deloitte Touche Tohmatsu when I was an editor there on the Commercial Market Strategies (CMS) project:
- Em dash — (hold ALT and type 0, 1, 5, 1 in Microsoft Word on a PC, also accessible from the Insert > Symbol > font (normal text) menu). Denotes a sudden break in thought or emphasis.
- En dash — (hold ALT and type 0, 1, 5, 0 in Microsoft Word on a PC, also accessible from the Insert > Symbol > font (normal text) menu). Denotes a range, often replacing the word “to.”
- Hyphen – (the key next to “0″ on most keyboards). Connects compound words. (Yes, I realize there’s no difference between the symbol for the en dash and hyphen in this entry; it’s a quirk in HTML.)
(Because of a glitch in the Safari and Firefox browsers, the sizes of the en dash and hyphen may appear incorrectly on your screen; the em dash is the larger of the two.)
Example: Tax-preparation services will be held March 10–19—what a thrill that will be!
Also, these rules are per The Chicago Manual of Style. For more information, check out its Q&A on hyphens, en dashes, and em dashes or Wikipedia’s entry on dashes.
Tags: Chicago Manual of Style, Em dash, En dash, Firefox, Hyphen, Microsoft Word, Safari, Wikipedia

My writing focuses on travel and culture. I've contributed to The Wall Street Journal, Fox News, Air Canada's enRoute, BlackBook, Budget Travel, Deadspin, and Louisville Magazine. I'm also the editor-in-chief of Louisville.com and BlackBook's Louisville City Editor.